※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事(一部分)とコメントを翻訳しています。
関連記事:
韓国人「5~6人が押し始めた」「ウサギのヘアバンドの男」梨泰院事故で相次ぐ証言、CCTV分析
韓国人「梨泰院ハロウィン圧死事故、死者の性別年齢の状況・・・」
韓国人「ソウル・梨泰院の事故が起きた場所について」「事故の始点はその中か?」
韓国人「韓国梨泰院の通り&道路の状況(10/29夜)を見てみよう」「何が起こったのか?」
こちらでは韓国の最近のニュース記事(一部分)とコメントを翻訳しています。
関連記事:
韓国人「5~6人が押し始めた」「ウサギのヘアバンドの男」梨泰院事故で相次ぐ証言、CCTV分析
韓国人「梨泰院ハロウィン圧死事故、死者の性別年齢の状況・・・」
韓国人「ソウル・梨泰院の事故が起きた場所について」「事故の始点はその中か?」
韓国人「韓国梨泰院の通り&道路の状況(10/29夜)を見てみよう」「何が起こったのか?」
梨泰院惨事の原因を分析した日本の放送…坂道にマネキン立てる
梨泰院惨事と関連して日本のある放送局がアナログ方式で当時の事故現場を再現して注目を集めた。
先月31日、日本のANN放送局は「災害が発生した理由は何だろうか?154人の死傷者『群衆雪崩』現場再現」というタイトルの報道で梨泰院惨事を扱った。
スタジオには事故が発生した梨泰院路地の傾斜度である10%(傾斜角5.7度)の坂道を再現した構造物が設置された。
構造物の大きさは1平方メートル(㎡)で、その上に9つのマネキンがきつく並べて立てられていた。
記者は「これは比較的傾斜が急な下り坂だ。画面では緩やかに見えるが、実際に上がってみると傾斜が急で気をつけなければならない」とし「体を少し傾けても前に傾く、車椅子のスロープより2倍ほど傾いていると考えればいい」と説明した。
以後、記者はマネキンの間に入った後「1㎡に10人以上が入ると群衆雪崩が起こる可能性が高いという。私の目の前には前の人の後頭部があり、体を動かすことができず、圧迫感がある」と話した。
(※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください)
[翻訳元]https://naver.me/5mgpZ4JI
韓国の反応
- 1.どこかの韓国人 2022.11.02. 00:10:15
反日、反日言わないで学ぶことは学びなさい。
それが先進国だ。 👍318 👎18 - 2.どこかの韓国人 2022.11.02. 00:22:02
>>1
市民意識から違うので学んでも効果が無い・・・。 👍3 👎3 - 3.どこかの韓国人 2022.11.02. 00:36:47
>>1
なんとか支えたいと思う土着倭寇の母国だwww 👍6 👎9 - 4.どこかの韓国人 2022.11.02. 01:33:27
>>1
このニュースで何を習えばいいのか???
アナログ式に作って見せることか? 👍4 👎0 - 5.どこかの韓国人 2022.11.02. 00:15:01
韓国メディアは誰が間違ったのかを追い求める扇動者だが、日本メディアはその原因と理由を科学と実験で知らせる先生のようだ。
文在寅がノージャパンした理由は、このような日本の客観主義的視線が文在寅と北朝鮮が望む感情と民族主義的感性の妨げになったためだ。私たちは文明に向かわなければなりません。 👍298 👎36 - 6.どこかの韓国人 2022.11.02. 01:33:58
>>5
ノーベル賞がたくさん出てくる理由があるね。 👍1 👎0 - 7.どこかの韓国人 2022.11.02. 00:10:26
先進国を探しに遠くヨーロッパやアメリカまで行く必要はない。
すぐ隣の日本へ行ってみればいい。
行って日本の街を見てください。
ゴミどころか踏んで歩くのが恥ずかしいほど道端がきれいだ。
カフェや地下鉄に一度乗って通話したり喧嘩する人がいるのか見てください。
明け方まで賑やかに街中で騒いでる人がいるか見てごらん。 👍227 👎24 - 8.どこかの韓国人 2022.11.02. 00:10:26
>>7
韓国の人々は本当に公共の場所でも他人意識しないし、行動することを知らなければならない。 👍8 👎1 - 9.どこかの韓国人 2022.11.02. 00:39:11
>>7
日本の都市の道端の路地を歩いてみると、なんであんなにきれいな感じがするんだろう…。
思うに最も決定的な理由は違法駐車が本当にほとんどないのだ。
車が駐車場以外の場所にはまったく停められていない。
これがまさに有事の安全とも直結するのだ。 👍20 👎1 - 10.どこかの韓国人 2022.11.02. 00:46:29
>>9
他のことよりも違法駐車が通りにどれだけあるのかを見ると先進国なのかどうか答えが出てくる。 👍3 👎0 - 11.どこかの韓国人 2022.11.02. 00:11:09
日本の方がマシだ。
今の大韓民国は左寄りのせいで大変だ。 👍147 👎29 - 12.どこかの韓国人 2022.11.02. 01:34:54
日本は事故が起きれば、あのように先に分析して対策を講じるのに、大韓民国では左派の奴らが尹錫悦が間違ったペエエエク!弾劾だ、ペエエエク!
ただ後進国から抜け出せず・・・メディアも刺激的な記事だけを先に上げて扇動してこの国は遠い・・・ 👍30 👎7
(※ペエエクとは、気に入らないことを経験した時に駄々をこねる声) - 13.どこかの韓国人 2022.11.02. 02:07:51
本当に日本は舌を巻くほど精巧だ。
韓国の公共放送ではCGで代替していたが、日本は本当の人だね。
訳もなくトップ3ではないと思う。 👍13 👎1 - 14.どこかの韓国人 2022.11.02. 00:15:15
韓国が本当に深刻な安全不感症の国だという理由に気がついたかな?
それともただ混乱してしまったのか…
残酷な話だが156人は、安全不感症の国・韓国が正気になるのに適した数だった。
この程度は死ななければこの狂った国は関心も持たない。 👍13 👎2