※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
韓国は2月9日～2月12日が旧正月で連休です。今年は土日が重なっているから短いようですね。それでも日本にたくさん来たみたい。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
韓国は2月9日～2月12日が旧正月で連休です。今年は土日が重なっているから短いようですね。それでも日本にたくさん来たみたい。
「本当に深刻です」・・・日本に押された済州島、衝撃の近況
済州島の飲食店廃業率7.35%···2年目に↑
特に主要商圏を構えた済州市に打撃大きく
日本旅行人気で韓国人観光客8.3%↓
最近、トコジラミ、鳥インフルエンザで「非常事態」
（※中略）
済州のある消息筋は「主要商圏の店も保証金がなくなって困って出ていくのが今の済州の現実」とし「現在、海岸商圏など主要商圏が焦土化されたところもたびたび見える。これまで家賃を含めた色々な物価が上がったため、島内の自営業者は今や旧都心の家賃が安くて小さな店に移っていく雰囲気も捉えられる」と説明した。
観光客数の推移もこのような統計を裏付けている。
済州特別自治道観光協会によると、昨年の観光客数は前年比で3.7%減少した。
2020年以降、4年ぶりに減少傾向に転じた。
それさえも2022年に8万6444人にとどまった外国人が約71万人で720.6%増加し、減少傾向を阻止した状況だ。
韓国人の観光客数は前年比で8.3%急減した。
（※中略）
最近、韓国人が代わりに向かっているのは海外だ。
仁川空港公社によると、8日から12日までの5日間、計97万6922人が仁川空港を訪れるものと予想される。
旧正月連休期間に約100万人が海外旅行に行くわけだ。
インターパークは、今回の連休期間の日本行き航空予約率は37%で最も高かったと明らかにした。
このほか、比較的近い距離で物価が低い方に属するベトナム（17%）、タイ（6%）など東南アジアが後に続いた。
同じ期間に済州を訪れる観光客数も約20万人で前年対比で23%増加すると予想されるが、昨年が特に少なかった基底効果のためだ。
（※記事全文は下記のURL[韓国語]をご覧ください）
[翻訳元]https://naver.me/F5CNHYiw
韓国の反応（コメント）
- 1. どこかの韓国人 2024.02.09. 17:37
ぼったくりしまくって、いいザマだ・・
麗水も鬱陵島もぜひ同じ道を歩いてほしい！！！！ 👍4804 👎77
- 2. どこかの韓国人 2024.02.09. 17:28
済州島に行くなら日本に行く。
親切で見るものも多いし、食べ物の値段も安い。
なぜ済州島に行かないのか、済州人は自分で考えてみて。 👍2908 👎95
- 3. どこかの韓国人 2024.02.09. 17:39
コロナが爆発した時、うまくやればよかったのに。
あの時にあんなにぼったくられると人は愛想を尽かして行かないんだよ。 👍1799 👎22
- 4. どこかの韓国人 2024.02.09. 17:40
韓国人のカモを捕まえようとしたが、いいざまだ。
まだまだだ。もっと滅びなければならない。 👍900 👎28
- 5. どこかの韓国人 2024.02.09. 17:41
ぼったくり価格より、どこに行っても食べ物があまりにもおいしくない。 👍760 👎37
- 6. どこかの韓国人 2024.02.09. 18:23
済州そのものだけを見てみるとそれほど悪いところではないんだが。 東南アジアなど様々な国に行ってみたが、自然環境だけ見れば済州ほどのところが多くないので、問題は韓国全体の物価が高すぎるということだ。
済州に行って数万ウォンの海鮮ラーメンとホテル代を払う代わりに、大阪や京都に行けばもっと特色があって安く楽しめる。
一言で言って価格競争力がないんだが。これは韓国全体に言えることだ。 👍392 👎5
- 7. どこかの韓国人 2024.02.09. 18:42
私が見るに韓国の有名観光地は、日本より価格を下げなければ競争力が全くないと思う。
日本の有名なお寺の近くの名物餅みたいなのを1,500ウォンで買って食べたが、韓国は似たようなものを一つ買って食べるためには3000ウォンは払わなければならない。
流通に問題があるのか、ただ高く払うのが国のルールなのか分からないが、このまま続ければ誰も韓国の観光地は行かない。 👍349 👎4
- 8. どこかの韓国人 2024.02.09. 18:20
ベーカリーカフェのアメリカーノが一杯8000ウォン、クロワッサン6000ウォン・・・
島民は絶対に行かない。通り過ぎる観光客のマヌケだけが行く。 👍304 👎5
- 9. どこかの韓国人 2024.02.09. 17:48
全国で商売をされている方々、良心を持ってやってください。
お客様を使い捨てと考えないで、損をしない適当なマージンだけ取ってください。
すべての行為は最終的には自業自得として返ってきます。 👍164 👎6
- 10. どこかの韓国人 2024.02.09. 17:54
正直、済州のぼったくりはひどいです。この機会に目を覚ましてください。 👍154 👎2
- 11. どこかの韓国人 2024.02.09. 18:10
コスパが悪いです。
私も日本に行くよ。済州島は行かないでしょ、食事代が高すぎます。
完全にぼったくりだよ。 👍144 👎2
- 12. どこかの韓国人 2024.02.09. 19:42
あまりおいしくもない食べ物にぼったくり料金、あまり親切でも気さくでもない不機嫌なサービスの態度。
それに韓国内の観光客を迷惑だと思っているのか入島税を推進しようと言っているのに、誰が行くんだ。
👍123 👎2
コメント
日本は放射能で危険で食事も甘いかしょっぱいで食べれた物じゃないんだろ？
何で来ようとするの？
済州島はカジノ以外、行く理由がないな
日本に押された？また被害者ヅラすんの？
韓国人が行ってやればいいだけ。日本には来なくていいからさ。
ニセコは溢れんばかりに人がいるが
韓国のボッタクリは、サービスでも物でも質が低すぎるのよ
ぼったくりやる店の店主は自分ら以外の他所の店が
ぼったくりを止めりゃいいとしか思ってないから
ぼったくりが無くなる事はない
韓国人は「ちゃんとやるべきだ、自分以外の皆が」って常に思ってる
自分を律するという事がない
＞＞国際結婚してほしいｗｗｗ
ホント気持ち悪いなあ・・・。
端の島だから高いってのは無いのかな？
ぼったくり、残飯たらいまわしのゲロゲロマジェマジェ料理 のこのこ行く日本人は罰ゲームだｗｗ
昨日、妻と成田にウナギ食べに行ってきたのですが韓国人と中国人で酷かった！
人の迷惑なんて関係ない奴らばかりで、ところ構わず撮影やおしゃべりして気分が悪くて直ぐに帰って来た！
そもそもぼったくり騙すのが韓国人の国民性であたり前なのでしょ
済州島は韓国の中でも我々がイメージする典型的な韓国人が住む島。
人々は法外な料金を請求されると其の場所に行かなくなる。
要するに自業自得なので同情の余地は無いと言う事だ。
観光地がそこしかない時点で終わってるだろ。
NOJAPAN 勝手に終わったことにすんな。
独立運動できなかったんだから、NOJAPANくらい生涯貫け。
カジノ目当てに行くくらいだな、他は全部日本にあるしカジノが日本にできれば本格的に用がない
日本より韓国の方が好きニダと朝鮮人が思えるようになるまで
朝鮮人は頑張ってくださいとしか言えない
朝鮮人が考えてやることだから全く期待はできないが
とにかく日本人としては朝鮮人が大挙して押し寄せて来るので迷惑しています
日本が観光に力を入れるようになったのは
朝鮮人に来て欲しかったからではないです
朝鮮人は迷惑なので来ないでください
＞済州島の飲食店廃業率7.35%
＞日本旅行人気で韓国人観光客8.3%↓
大げさに騒いでいるだけで
実際には そんなに大したことないのでは？
５０％とか７０％下落とかじゃなく 一桁程度の下落であれば。
また ここ２～３年で 儲けた貯金もあるだろうし。